美国《时代》周刊：中国资本主义的旗帜插遍全世界

【美国《时代》周刊4月20日一期文章】

几年前，中国人提出“走出去”战略。政府鼓励关键行业的国有企业购买外国公司的股份，从而把中国资本主义的旗帜插遍全世界。北京羽翼未丰的主权财富基金——中国投资有限责任公司——斥资30亿美元，购买了百仕通集团10%的股份。此后不久，美国的债券市场一路狂跌到了最低点。中国又投资50亿美元购买摩根士丹利公司9.9%的股份。该公司的股价随后下跌了一半多。
这些都是代价高昂的教训，但北京认定“走出去”的经济战略仍然强于固守国内。尽管中国的经济发展放缓，但官员们认为全球衰退是低价购买具有战略重要性的原材料的良机。这些都是中国从长远来看需求极大的农矿产品，比如铁矿石、铜、石油和天然气。两个月来，中国企业以前所未有的速度在国外购置资产。中银国际证券分析师许民乐说：“目前，中国正在以相对低廉的价格在海外展开战略投资。”
中国的迫切需求令一些外国政府感到不安。澳大利亚以国家安全为由迫使五矿集团修改收购OZ矿业公司的方案，把一个极具价值的金矿和铜矿排除在外。利比亚行使优先购买权，收购拥有的黎波里西南100英里处的石油和天然气田的加拿大韦伦尼克斯能源公司。此举阻挠了中石油以3.9亿美元购买该公司的计划。
中国不太可能罢手，因为以如此低廉的价格购买能源和矿产可能是绝无仅有的机会。有鉴于此，中国国家开发银行和中石化近期向巴西石油公司投资100亿美元。中国每天将获得10万至16万桶石油，时间超过20年。此前，北京还同意向资金紧缺的俄罗斯石油公司提供150亿美元贷款，向俄罗斯石油管道运输公司提供100亿美元贷款。这些贷款将以每天从西伯利亚油田向中国提供30万桶原油的方式偿还。
就原材料而言，当前无疑是买方市场。许多资源公司想方设法寻找合作伙伴和资金来源。北京像是矿业和钻探公司最后和最大的希望。
尽管如此，并非所有股东都对向中国出售股份的前景感到欢欣鼓舞。矿业公司担心，在本次中铝投资力拓矿业集团后，中国会对价格发挥更大的影响力。繁荣时期，中国企业对所有金属的需求都非常旺盛。即便价格大涨，它们也不得不接受。
考虑到矿产价格已大幅下跌，有分析人士认为中铝可能在高价购买力拓的资产。不过，许民乐说：“就这些资产——尤其是铁矿石——而言，价格已经比6个月前的低得太多了。这笔交易似乎很划算。”只要农矿产品价格走低，中国企业就会“走出去”，随时持币待购。