英国《泰晤士报》：巴基斯坦如今处于非常危险境地

斯里兰卡板球队昨日（3日）遇袭，此事发出令人极为毛骨悚然的信息：伊斯兰武装分子和以往一样残忍、危险、动作娴熟。它还表明巴基斯坦与失败国家的距离日渐缩短。它的政治家害怕极端分子，它的安全机构与恐怖主义机构达成妥协，在它的街头，连玩玩板球的游客都无法获得安全。

　　通过袭击来访板球队，那些持枪男子最大程度地侮辱一个狂迷板球的国家，羞辱它倒霉的政府，不仅向印度、斯里兰卡和其他临近地区，而且向整个板球世界发出挑衅的信息。

　　多数人都认为基地组织或其位于巴基斯坦部落区的分支是煽动者。有人说泰米尔猛虎组织在报复他们在斯里兰卡的失败，这种说法不大可能成立：那种战术令人想起三个月前的孟买袭击。在时机上意在回应美国无人驾驶飞机最近对阿富汗边境村庄的基地组织领袖发起的致命袭击。而且政治目标很透明：向巴基斯坦军方和政治机构清楚表明，他们输掉了对付宗教极端分子的战争。

　　巴基斯坦一位部长最初荒谬地宣称这些袭击者是从印度过来的，“阴谋”诽谤巴基斯坦。巴基斯坦总统扎尔达里的主要敌人在内部，除非他和他的部长们明白到这一点，否则他们别指望找到对付恐怖主义威胁的意愿与手段。

　　事实上，军队、妥协的巴基斯坦三军情报局和政治机构没有认真对付伊斯兰主义者。他们当中就有太多的伊斯兰主义同情者，有太多第五纵队（内奸）向恐怖分子泄密。很多巴基斯坦人仍然认为印度是主要的第一，伊斯兰恐怖分子则是有用的工具，可以重燃克什米尔冲突或者袭击海外的印度目标。

　　政治家总是担心巴基斯坦贫困民众的愤怒情绪，全球经济低迷加剧了贫民的困境。政治圈子主要是世袭体系的受益人，他们被视为腐败和自利的、无法摆脱个人斗争的群体，那些鼓吹宗教原教旨主义的人总能找到支持。

　　巴基斯坦如今处于非常危险境地。最新的暴行加剧了与印度之间的紧张局势，削弱了期望美国和西方支持这个困顿的民主体的希望，并普通民众清楚地表明，他们的国家正变得无法控制。扎尔达里应该利用这次袭击向军队和三军情报局施压。巴基斯坦正面临全球板球抵制的危险，对巴基斯坦民众而言，这是一个严重的威胁。对数以百万计的、奉板球为宗教的人们来说，这应该是一声呼唤，呼唤大家赶在极端主义摧毁他们及他们的立国理念之前对付极端主义。